Artinya MT 2.1
Artinya MT 21, adalah program mesin Penerjemah (MP) online di internet yang menerjemahkan teks dari bahasa Inggris ke bahasa Indonesia. Program ini mulai dikembangkan pada tahun 1998 oleh PS & B Software. MP ini tidak dirilis dalam bentuk disket atau CD dan tidak diperjualbelikan di counter maupun toko-toko. Untuk mendapatkannya, jasa penerjemah bisa men-download-nya dari situs Artinya MT dan meng-install-nya ke komputer pengguna. Program hanya bisa dioperasikan setelah pengguna mendapatkan password dari produsen MP ini.
Fasilitas yang harus dimiliki PC untuk bisa menerima installment Artinya MT, adalah Windows 95/98, Windows 2000 atau Windows NT 4 dan processor (minimum) Pere tium 90 MHz dengan 16 MB RAM (direkomendasikan mi nimum Pentium III dengan 32 MB RAM).
Saat ini Artinya MT dibuat dalam dua versi, yaitu free version (versi gratis, untuk mendapatkannya pengguna tidak perlu membayar) dan paid version (versi bayar, pengguna harus membelinya terlebih dahulu). Program free version bisa digunakan untuk menerjemahkan teks hingga 5000 kata atau 100 hari (mana yang lebih dulu dicapai). Setelah batas itu tercapai, program tidak bisa digunakan lagi. Kamus pada free version tidak dapat dimodifikasi.
Sementara program paid version terdiri atas tiga sub version, yaitu standard version (versi standar, menerjemah kan hingga 50.000 kata), advanced version (versi mahir, me nerjemahkan hingga 500.000 kata) dan unlimited version (versi tak terbatas, jumlah kata tak terbatas).
MP yang menggunakan sistem tak langsung (rule-based transfer) ini dilengkapi dengan beberapa fasilitas, antara lain spelling checker (untuk mengecek ejaan), updateable dic tionary (kamus yang bisa ditambah, dikurangi dan diubah entry-nya khusus untuk paid version) dan translation statistic (untuk mengetahui data statistik penerjemahan; berapa kata, frasa atau kalimat yang sudah diterjemah-kan, bagaimana prosentase kata yang ditemukan dalam kamus, dan infor masi sejenisnya yang lain).
Universal Translator
Universal Translator, adalah sebuah program MP yang didisain oleh Language Force dan telah dipasarkan secara luas di dunia, termasuk di Indonesia. Program ini mener teks dari bahasa Inggris ke 25 bahasa di dunia, termasuk Indonesia (informasi terbaru mengatakan, bahwa jumlah bahasa telah ditingkatkan menjadi 40). Program yang dijual di pasaran dalam bentuk CD ini dilengkapi de ngan fasilitas editing, penambah dan pengurang kata dalam Word Editor-nya.
Baca juga : Jasa Penerjemah Tersumpah